【案情回放】

2023年8月30日，某汽车租赁公司（原告）与杨某（被告）签订《西安市汽车租赁合同》，约定杨某承租原告一辆别克GL8商务车，月租金9000元，支付方式为月付，租赁期限为一年。合同签订当日，原告依约将车辆交付给杨某使用。

租赁期间，杨某仅于2023年10月、2024年1月先后支付租金共计19000元，剩余租金一直未付。2024年8月30日租赁期满后，杨某未按约定归还车辆，原告无奈之下于2024年9月3日自行收回车辆。

经核算，杨某实际租赁12个月零3天，应付租金108900元，扣除已支付的19000元，仍拖欠租金89900元。此外，车辆在租赁期间（2023年9月至2024年8月）发生多起违章，产生罚款11550元；原告收回车辆后，因车辆损坏支出维修费5150元。

原告多次向杨某催要上述款项，均未成功，便将杨某诉至法院，要求其支付拖欠租金、违约金、违章罚款及维修费。

【法院审理】

法院经审理认为，原告与杨某签订的《西安市汽车租赁合同》，系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应按合同约定诚信履行义务。

原告已依约交付车辆，杨某未按约定支付租金、妥善保管车辆，且租赁期满后未及时归还车辆，已构成违约，应承担相应的民事责任。

法院对原告主张的拖欠租金、违章罚款、车辆维修费均予以支持；关于违约金，原告自愿将合同约定的每日3%标准，调整为同期一年期贷款市场报价利率的四倍，于法不悖，但违约金起算时间应自原告收回车辆的次日（2024年9月4日）起算。最终法院判决杨某支付原告租金89900元；杨某支付原告违约金（以89900元为基数，按同期一年期贷款市场报价利率的四倍，自2024年9月4日起计算至实际清偿之日止）；杨某支付原告违章罚款11550元、车辆维修费5150元。

【法条链接】

《中华人民共和国民法典》第四百六十五条：依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。

《中华人民共和国民法典》第五百零九条：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。

《中华人民共和国民法典》第五百七十七条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

《中华人民共和国民法典》第七百一十四条：承租人应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。

【汉济律师提醒】

在日常生活中，汽车租赁已成为常见的出行、办事方式，无论出租方还是承租方，都应重视合同约定，规避法律风险。承租方租车时，务必仔细阅读租赁合同，明确租金标准、支付时间、违章责任、车辆损坏赔偿等关键条款，切勿盲目签字；租赁期间要妥善保管车辆，规范驾驶以避免违章，按时支付租金，租赁期满及时归还车辆。出租方应留存好合同、交付凭证、维修票据、违章记录等证据，若承租方违约，可通过协商、诉讼等合法途径维护自身权益。